来安论坛

点标签看更多好帖
收起左侧

[来安文化] 滁州方言~~太全了太全了一定要搞来收藏

[复制链接]

参加活动:3

组织活动:0

签到天数: 13 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

分享到:
发表于 2012-9-25 17:37:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
1 钢洋: 1元硬币
2 糙皮: 橡皮
3 条把,条走: 扫帚
4 搓拨 :簸箕  
5 挑子、挑挑: 调羹
6 胳肢窝: 腋下
7 来来猴,赖赖鼓子 : 蟾蜍  
8 老花豹: 青蛙
9 上反子: 上坡  
10 大芦素: 玉米
11 老无: 老鹅
12 军: 特指鸟类动物的胃  
13 马斯哒: 三轮客运摩托车  
14 别呼子 :蝙蝠  
15 刀郎 :螳螂
15 洋四子(西红柿)
16 地蛋(土豆)
17 歪歪子(河蚌)
18 鞋色子(拖鞋)
19 觉巴子 脚  
20 老几   伙计   
21 老拐子  滁州话中特指乖卖儿童的人贩子,一般用于警告小孩。  例如:别出去玩,外面有老拐子!  
22 锅蛋子  指一个人比较土气,不时髦  
23 磕鸡头  就是指人的膝盖。
24 乌山头  房屋的两侧边
25 肮几  黄骨鱼   
26 泥狗子 泥鳅   
27 锅屋 厨房
28 鸡头果 芡实,女山湖特产,明光以前有个大头常沿街叫卖此物   
29 小妹 小麦
30 六匹子 手扶拖拉机  
31 条把 :扫帚  
32 毛司缸 :厕所  
33 底哈:下面
34 高头 在什么上面。
35 烧包  卖弄的人
36 茄个、昨个、介个、mie个、后个:前天、昨天、今天、明天、后天的意思  
动词(动宾短语)
1 板 就是丢掉的意思。  例如:那东西真脏,快板掉。
2放dén  放屁的意思,口气比较轻,有调侃的意味。  
3赖蛋  赖皮的意思。  
4 pǎi  就是踹的意思,例如:一板脚pǎi死你  
5 sèn  一种奇怪的感觉.......  
6 鬼吊嘘  因为A对B做了某些事,B装做很痛苦的样子  例如:我打人根本不疼,别鬼吊嘘了!  
7 日摆 就是玩弄的意思  例如:什么东西到你手上两天就被日摆坏了
8 chū  就是插的意思  
9 假大马(假日马)  就是装样子的意思.
10 zàn  撞,打的意思。  例如:别老B,我们两单zàn一手。  我要是霉你我一头zàn死!  
11 不吃净  不在乎,看不起某人的意思  例如:你别拿人不吃净喔!!!  
12 熊  批评的意思  例:今天早上又挨老师熊了吧?  
13 弄熊  “干什么”的意思,有赌气的意味  例:你们昨晚都快结束了还喊我去,我去弄熊啊?  
14 jue  骂人的意思  
15 叨  特指鸟类动物用嘴巴啄  例:飞!鸡叨的我森疼的!  
16 秋  被浓烟熏的不能呼吸   例:快把火灭掉,秋死了  
17 歪  躺着休息的意思  例:唉呦。累死了,回去歪一时  
18 揩  揩屁股  
19 沙  切割的意思,基本上用于切西瓜。  例:来,沙一亚西瓜吃。  
20 捞不到  普通话里就是来不及的意思。  
21 kei 饭 (kei ,第二声),吃饭的意思。  
22 栽跤 摔跤的意思  
23 杠家 (gone 家),回家的意思。
24 砍空  撒谎的意思;  
25 作死  找死  
26 不照了 不行了  
27 合吊砍  胡说  
28 货酒  喝酒的意思  
29 侯你, 请你的意思,比如,侯你吃饭。
30 恶厌人  讨厌某人的意思~
31 舍不迪  抠油
32 呼肉  煮肉   
33 上该 (意思就是,上街。)
34 易怪(恶心)
35 糇(音hou,咸。如“糇死人”,意为“咸死人”)
36 地奔  走路   
37 散板 彻底完蛋,崩溃的意思。一个好好的家具,变成了一块块,这就是“散板”。
38 靠  第一声,“欺骗、耍弄”的意思。 例:小狗日,敢靠老子,手给他粘掉!
39 耐虽 (sei)小孩子尿床的意思  
40 操四(找茬)
41 就菜(吃菜)
42 往后疼(四声)(后退)

形容词,副词
1 日厌  调皮的意思~  
2 管筋  你真管筋就是你真历害,你真能的意思吧·
3 哗是……(意思就是,很多,非常之多。)
4 十拿(有把握,有信心)
5 日不雷堆 (意思就是,很龌龊,很垃圾的样子。)
6 丧   很厉害 的意思   例:“李连杰功夫真丧!”
7 歪毫 “稍微”的意思。 老师对那些聪明但不用功的学生,常说:“小脑袋瓜那么聪明,歪毫搁点劲,考个大学不费四的。”
8 十拿(有把握,有信心,估计是从“十拿九稳”省略而来。)
9 骇+形容词,表示非常怎么样。我不知道hai这个字该怎么写,根据意义,我用“骇”来表示。
例:他成绩骇丧来,每次都考第一名!
10伤蛋  表示“可怜”的众多方言中,“伤蛋”是最引起人恻隐之心的词。你只要说一句:“那小孩真伤蛋!大冬天都没有袜子穿!”,保证听着为之动容!
11  霸意的(故意的)  
12 日冈冈跑掉了(快速跑步)
13 豁你(讨好你)
14 厌蛋  调皮的意思  
15 cěn  就是贪吃,好吃的意思,例如,扒cěn   cěn兮兮  
16鸡潮    形容东西很湿,水分很多  例:雨下的真大,身上得的鸡潮的!  
17 瓤   差一点,华而不实的意思     例:幸亏我跑的快,瓤一瓤就他逮了.这个新买的沙发太瓤了,花架子  

疑问句
1 个是的喊-----是不是的 意思 (喊是说话的后缀 我们的方言)
2 多赞泽啦?(问时间的,“赞”念zǎn)  
3 搞么滴汗 ?(意思就是,干什么呢?)
4 好盏子.  什么时候
5 你家在哪怀 ?   你家在哪里 ?
6 搞么咋?   干什么?  
7 哪怪? 就是哪里的意思!!例:你在哪怪上网?
8 可照 ? 行不行?

滁州话中的粗语
1.妈个卖B  
有时简称卖B,这是较常用的一句,意思我就不解释了。例句:去你妈个卖B!!
2.B养羔子
也是滁州话经典骂句,杀伤力很强。提醒大家不到关键时刻千万别骂出去,否则人家要跟你拼命.
3.喝B撒撒
胡说八道和罗嗦的意思。例句:你膘听他喝B撒撒地。
4.吊能(台)
这个词意思比较复杂,原来是形容男人那个东西很猛,后来用途变广了。贬义用法举例:A:你连这个题目都不会啊?我来教你。B不耐烦:妈地,就你吊能!!褒义举例:这个人比较吊能。注:这个人很聪明,很有本事。
5.无吊味
指无所谓,很无聊,有时还有死猪不怕开水烫的意思。
6 焦乙不(根)
多为农村大人骂小孩时用的 (好象有焦以不跟子的说法)
7.作死
"作"念“则”,“找死”之意。举例:“你作死啊?”
8.B不罗嗦
9 雷堆
   注意堆读成“dei”,说一个人太无能,窝窝囔囔,让人看不起。一听到英语“ladies and gentlemen”中的“ladies”我就想到“雷堆”这个词。  
10 老B(十三)
这个词是说某人很猖狂,最常见的用法是:敢跟我老B十三的,
11则死!
翻译成普通话:敢向我挑衅,找死! 如果你看某个家伙太猖狂,打算教训他一下,可以说:“这么老B的?”
16 六(种)
这是个形容词,相当于英语中的crazy,说一个人非常疯狂,做很鲁莽很愚蠢的事情。 例:你六啊!大街上跟警察干仗!
17 少一窍
这个意思很好理解,说一个人思维简单,但是这个词的杀伤性很强,要慎重使用。 例:表跟他罗嗦,他少一窍!(像上例中跟警察大家的家伙,就是典型的“少一窍”)
18 嘴不松(注:松读第二声)
19 现世
说人无能,丢人现眼。
例:你也现世了!!!这么大人连衣服都不会洗!  
20 婊生东西(友情提示,滁州话中“生”读“森”)或者婊生子
这句话极其恶毒,杀伤力巨大,如果你想和别人大干一架,那就说这句话吧。
21 狗日
注意这个“日”读第一声。骂人时,常常“狗日的,婊生子”连用,你应该知道它的威力了。  
22猪败   
23土老比  
24 抠比   
25呆比
26甩种
27二依子 特指具有强烈女性特征的男性.
28小B屎  对混的比自己不好的人的蔑称  
29菜B  对手下败将的蔑称.  例:他是个菜B,鼠标都拿不稳
30 一屁三晃,没话没真的意思  
31死相(样子)-------------不好看的意思  
32 卓死:找死的意思  
33六耶子 头脑少一窍的意思  
34霍B丑 很丢人的意思  
35 不上趟子,意思是不长进
36逞脸(卖弄、不知好歹)
37 B打胡话 :意思是胡说八道
38无吊味 “没意思,无聊”的意思,还常用来说某个人不够处(“不够处”也是常用滁州话,意思是不够朋友)。
你各无吊味了?跟他混在一起!!! 那个吊人真无吊味!
40 牛B轰轰的: 这个词说某人很爱吹牛,有时也指某人很牛B,混得好。
41不吊照  不行的意思  例如:白天不吊照,晚上吊不照  

其它
1 我地小乖--口语,表示厉害,惊讶等,视语气不同,表示也就不同  
2 我地个妈雷 (苏巷等地口语)  
3 我地个肉啊   吃惊一下。  
4 家败 就是倒霉 的意思  
5 狗日砍空(意思就是,绝对没有骗你。)
6 鬼叼来 (意思就是,你真好玩,可爱之极,同样带有挑衅含义。)
7 不是那样的--叫你胡几吧吊扯。
9 (坏)了--叫考了。
10 拉到吧-意思是算了吧。
11 叶熊吧-是不行的意思。  
12 我的孩来! 我劈脸呼你!
13 你就和就和--就是你凑合凑合的意思
14 椰熊
拉倒的意思,意思虽然简单,但是却有着丰富的表达方法。
甲说:“表吃,听讲会致癌!”乙火了,吼道:“吃死椰熊!”
(表明乙对甲的劝告非常反感,根本不相信或者不怕食物致癌) 9、该因
邪门,或指某件事情很奇怪、很巧。
例句:我钱包搞深么(什么)地方去老?该因!
15 规规矩矩(的)
“规规矩矩”这句话本身不是方言,但是在滁州话中它的用法很特别很有趣,是“真的!不是开玩笑的,千真万确的”意思。
例如:甲想追一个女孩,请乙帮忙,但乙认为甲在开玩笑,这时甲急了:“我真喜欢她,规规矩矩的!”
16 靠喽! 糟糕了之意! 例:“靠喽!我手机肯定被人偷掉了!”
17 该因 邪门,或指某件事情很奇怪、很巧。 例:我钱包搞深么(什么)地方去老?该因!
18 飞  因为很疼而叫起来。  例如:飞,你打人sēn疼的  
19 咣铛!  惊叹词  例:咣铛类,你个能正常点个呢?  

特色发音
   1、即将消失的发音。
  上街,老滁州话叫上该,去有种说法叫“K”(英语中字母K的发音),吃叫kei(读第二声) ,比如kei饭。这样地道的滁州话,现在的小孩子说得不多了。
   2、 滁州话常把ui 音发成ei音,最常见的是把“对”(dui)读成dei,例如:各dei汉?大腿(tui)读成大tei.
   3 、滁州话中没有后鼻音,到现在我都不清楚“分”和“风”的发音究竟有什么不同。
   4、 滁州话中声母“L”和“N”发音几乎一样,我直到上大学被人纠正N次,才能分清。“上南京”说成“上篮京”。
   5、 滁州话中有些字的发音很特别。比如说东西很薄叫“消”;说水溢出来了,叫“虎”,常说“表把水搞虎掉了!”;爸爸的“爸”读第二声,成“拔”音。
   6、有些字词的发音,人们已经形成习惯,这种发音还有很强的生命力。
  如“事情”说成“四青”,“钥匙”说成“月持”,“学生”说成“学森”,白说成“伯”或“bei”(读第二声),“那个”说成“乐个”或“内个”,“随便”说成“cei便”(cei读第二声)。
   7、 此外,滁州话还有很多后缀。举例说明:
  什么东西子?(带个"子",滁州话当中很多。)
  各管汉?(行不行的意思,带个"汉",此种情况滁州话中也很多。)
  你等一下,我来搞饭,好——?(这个"好"念第一声,稍微拉长,表示疑问)  
   8、最后介绍最有特色的字“格”!
  普通话“行不行?”,滁州话只要两个字”格管?“
  ”格行汉?”,“格是的?”“格去?”“格是真的汉?”
  滁州人每天都在大量使用“格”,它的使用频率不低于普通话中的“的”。


请广大网友文明跟帖,不可以发布违法国家法律法规的内容,营造文明,健康,和谐的上网环境!
回复

使用道具 举报

参加活动:12

组织活动:0

签到天数: 889 天

连续签到: 24 天

[LV.10]以坛为家III

发表于 2012-9-25 17:41:34 | 显示全部楼层
{:soso__17466460515421418817_3:}楼主太强大了,总结的这么多。
请广大网友文明跟帖,不可以发布违法国家法律法规的内容,营造文明,健康,和谐的上网环境!
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

签到天数: 9 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 2012-9-25 18:51:36 | 显示全部楼层
日龙本事。。。。。。。。
请广大网友文明跟帖,不可以发布违法国家法律法规的内容,营造文明,健康,和谐的上网环境!
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:3

组织活动:0

签到天数: 155 天

连续签到: 1 天

[LV.7]常住居民III

发表于 2012-9-25 19:00:48 | 显示全部楼层
太长了,看的眼花。,{:soso_e183:}
请广大网友文明跟帖,不可以发布违法国家法律法规的内容,营造文明,健康,和谐的上网环境!
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:1

组织活动:0

签到天数: 228 天

连续签到: 136 天

[LV.7]常住居民III

发表于 2012-9-25 19:01:02 | 显示全部楼层
方言,博大精深啊
请广大网友文明跟帖,不可以发布违法国家法律法规的内容,营造文明,健康,和谐的上网环境!
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:1

组织活动:0

签到天数: 481 天

连续签到: 1 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2012-9-25 19:19:40 | 显示全部楼层
很全面,也强大。
请广大网友文明跟帖,不可以发布违法国家法律法规的内容,营造文明,健康,和谐的上网环境!
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

签到天数: 43 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2012-9-25 19:41:08 | 显示全部楼层
日dei。。。。
请广大网友文明跟帖,不可以发布违法国家法律法规的内容,营造文明,健康,和谐的上网环境!
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:6

组织活动:0

签到天数: 164 天

连续签到: 1 天

[LV.7]常住居民III

发表于 2012-9-25 19:57:28 | 显示全部楼层
鬼扯,你真diao能台,真是这样!只是有些字用的不准确。{:soso_e179:}
请广大网友文明跟帖,不可以发布违法国家法律法规的内容,营造文明,健康,和谐的上网环境!
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

签到天数: 43 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2012-9-25 19:59:02 | 显示全部楼层
再跟老子毛子狗子的一板撅拍死你
请广大网友文明跟帖,不可以发布违法国家法律法规的内容,营造文明,健康,和谐的上网环境!
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

签到天数: 13 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 2012-9-25 21:36:13 | 显示全部楼层
我觉得全民推普不应该。京剧用北京话唱是字正腔圆,黄梅戏也只有安庆的调才有味。我喜欢看战争片,更喜欢老版带方言的,的湖南话,邓小平的四川话多好,现在全普通话确实感觉缺少点什么。
请广大网友文明跟帖,不可以发布违法国家法律法规的内容,营造文明,健康,和谐的上网环境!
回复 支持 反对

使用道具 举报

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表