日本对云南地震的看法（转）

江淮和悦

关于云南6.5级地震，日本访问量最高的综合门户网站“yahoo日本”进行了报道。下面摘取支持人数最高的20个无删减评论，可以客观地看出日本国民之心态。
1、编者译：虽然绝对不能以“隔岸观火”的心态来看待中国地震，但（仅仅只是）6.5级的地震就造成如此多的伤亡和房屋倒塌，只能说中国房子的耐震性存在很多问题。
想进军海洋、夺海洋权益之前，以“世界第二经济大国”自诩的中国，将国内关系到民生的基础设施做好才是当务之急。
2、编者译：尽快展开救援行动。（目前）能做的事只有这个了。
3、编者译：真希望可以做到超越国界的的支援！哪怕能多救一个人……
4、编者译：钱全花到军费上了！（这点地震）倒塌这么多房屋，耐震性是0啊
5、编者译：（日本）就算支援了也会被（中国人）骂
6、编者译：中国地震这么多却不改进一下建筑标准。真不知道什么时候才能改善……
7、编者译：尽快救援吧！希望中国政府方面不要把“面子”放在第一位，而拒绝国际援助。祈祷能多救得哪怕一个人。
8、编者译：即便出动军队，救援行动也很难展开的。所谓的军队，（在灾难面前）不过是一群没有任何专业救助知识的乌合之众罢了。
9、编者译：事态发展成这么严重了……政府应该放下政治，尽最大的努力（救援）。
10、编者译：总是因为M6.5这种级别的地震出现这么多死伤，这根本不是“天灾”，而是轻视增强建筑物耐震性造成的“人祸”。
11、编者译：请不要在还有人活着的可能性的前提下，就草草掩埋了事了。（想起那些废墟下等待救援的幸存者）心好痛。
12、编者译：这种时候虽然不应该这么说——即便地震是天灾，但是仅仅这种级别的地震就死了这么多人，不得不说这根本是“人祸”。
13、编者译：（地震死这么多人）依然是优先考虑什么政治力量和领土问题，而不是民生和基础建设，算得上什么“国民生产总值世界第2的大国”！
14、编者译：一如既往的视人命如草芥
15、编者译：所谓的M6.5级地震，也就是日本这边所谓的震度5强或者5弱级别吧？与其扩充军备找别国的茬儿，不如多花些钱在民生基建和建筑物耐震上面吧。
日本碰到这种级别的地震，最坏也不过是建筑物出现龟裂罢了。
16、编者译：然后就是利用天灾炒作、歌功颂德了吧。这才是政治最愚蠢的地方。
17、编者译：曾经发生过四川大地震那种级别的地震的国家，竟然完全不展开耐震工程的推广。从死者数量看，这是赤裸裸的“人祸”。
18、编者译：6.5级地震就造成如此惨重的伤亡，这在日本根本是无法想象的
19、编者译：地震好可怕…希望伤亡不要在扩大了。
20、编者译：比起死亡，更重视面子的国家。不管什么时候，受罪的永远都是老百姓。

小小小小

悄悄的告诉你，全中国人民都知道的事你干吗说出来，放在心中就好！！！！！

人间过客

这个是事实，别不承认。

铜山头

如果是日本地震，中国人的评论将不堪入目

春江花月夜

除个别，尚客观

祖国花朵

怎么没讲到日本人捐款捐物呢，小日本受灾的时候中国可是没少捐东西给它们。现在讨论这些有个屁用。

老兴隆人

虽然难听，有些也是实情，值得我们反思。但没有军事力量，小鬼子们的人祸与地震相比，哪个更大？

水云轩主人

为什么转这个贴哩？

风中尘埃

国家和国民不一样的，

来自:来安论坛手机用户